Apologies! I think I found a quirk in the software that I wasn't aware of. I've been through this with a fairly fine toothed comb now to make sure that things are now correct. There are still players in the list with partially complete (unsubmitted) cards, and that's correct. You had a slightly different issue with this card however.
To save boring everyone with nerdy details - anyone is free to PM me for the breakdown on what went wrong and how things have been fixed. Going forward I'll be more careful to try and ensure this doesn't come up again