So, whirlwind uses the 'lovely' a/c relay to multiplex 8 coils and 8 flashers with only 8 transistors.
The coil associated with the flashers (4c) you mention is the left lock kickback (4a), so does this work? Do the other 7 ac associated coil/flasher drives work ok?
What happens in test mode?
The manual quotes the transistor for ac set 4 as q24