Andy's high voltage re-build kit is only £5.50. Just re-do the whole thing. Doesn't take too long and you know that you're not going to be fixing one thing only for another to fail soon after.
[emoji3]Check the 47k resistors first. You'll need to lift one leg of the two big capacitors off first to get any plausible reading.