Finally got some time to have a proper look at this and have found out something new since I last posted about it. The problem is that my Bally Fireball EM (German version) trips the rcd in my consumer unit after the game has been on for a bit. I ran a couple of tests yesterday to time how long it took before the rcd tripped. First test was 18 mins and the second test was 34 mins....don't know if this means anything 
The game will trip the rcd whether the cab switch is on or not. As long as it's plugged into the wall and switched on at the plug socket it will happen. Originally I thought that from the plug it was a mains cable straight to the transformer with nothing in between but having had a proper look today it's got some sort of filter in line, a pic of which is below:
Doing a quick bit of Google translating seems to suggest this is an RFI filter (which I guess is the same thing as an EMI filter) and it's got separate connections for the live, neutral and earth. So my question is, could this be the cause of the game tripping my rcd? And if so what can I replace it with? The unit is a sealed box so breaking it open doesn't look like an option. I've got new mains cable to replace the piece that goes from this filter out to the plug and could also replace the cable inside the game from the filter to the transformer if needed but I'd be surprised if this had got damaged.

The game will trip the rcd whether the cab switch is on or not. As long as it's plugged into the wall and switched on at the plug socket it will happen. Originally I thought that from the plug it was a mains cable straight to the transformer with nothing in between but having had a proper look today it's got some sort of filter in line, a pic of which is below:


Doing a quick bit of Google translating seems to suggest this is an RFI filter (which I guess is the same thing as an EMI filter) and it's got separate connections for the live, neutral and earth. So my question is, could this be the cause of the game tripping my rcd? And if so what can I replace it with? The unit is a sealed box so breaking it open doesn't look like an option. I've got new mains cable to replace the piece that goes from this filter out to the plug and could also replace the cable inside the game from the filter to the transformer if needed but I'd be surprised if this had got damaged.